प्रसन्नदिक्पांसुविविक्तवातं शङ्खस्वनानन्तरपुष्पवृष्टि। शरीरिणां स्थावरजङ्गमानां सुखाय तज्जन्मदिनं बभूव॥ १-२३
With tranquil quarters, dustless breezes, blaring conches followed by drizzling flowers, the birthday of that baby-girl of Lady Mena Devi remained pleasurable to all mobile and sessile beings. [1-23]
Painting depicting the birth of Parvati in the lap of mother Maināvati playing with father Himavat. The Himalayan mountain range in the north of India is known as Nagadhiraj or Devatatma. Here we find the pine and birch forests in their full majesty. The lakes at high altitudes are full of lotus flowers. It is the storehouse of many kinds of medicinal herbs.